Специалист по логистике и ВЭД

1C, MS Windows 2007/NT, MS Word, MS Excel, MS PowerPoint, SAP, AC-400. Incoterms Синхронный перевод Складская логистика Планирование запасов Импорт Логистика поставок Оптимизация логистических процессов Технический перевод ВЭД Транспортная логистика

Город:  Санкт-Петербург

Переезд:  возможен

Образование:  высшее

бакалавр

Смоленский Государственный Университет, Факультет иностранных языков, отделение Французского языка 

Опыт работы:  свыше 5 лет

Ноябрь 2014 — по настоящее время

4 месяца

ООО "Форесия Аутомотив Девелопмент" \ Faurecia Automotive Development

Traffic scheduler \ Координатор по транспорту

• Оптимизация транспортных расходов \ Transport costs optimization 
• Координация работы с таможенными брокерами \ Coordination of work with customs brokers 
• Контроль временных рамок погрузочно-разгрузочных работ склада \ Control of the warehouse work according to schedule
• Составление графика приемки комплектующих \ Scheduling of components deliveries 
• Согласование оптимизации упаковки с поставщиками \ Packing optimization 
• Претензионная работа с транспортными компаниями \ Reclamation work with carriers 
• Претензионная работа с поставщиками \ Reclamation work with suppliers

• Ведение импортных и экспортных поставок (Подготовка первичной таможенной документации, взаимодействие с транспортными компаниями, брокерами) \ Import \ export activity (documents preparation, communication with carriers and brokers). 

Март 2012 — ноябрь2014

2 года 9 месяцев

ООО «Форесия Аутомотив Девелопмент» (Стартап) JIT производство \ Faurecia Automotive Development JIT production (start-up)

Специалист по логистике (Material planner)

• Планирование поставок комплектующих (около 2000 наименований) согласно плану производства \ Material planning 
• Ведение работы с поставщиками (импорт, локальные поставщики) \ Cooperation with suppliers (import, local suppliers) 
• Отслеживание складских запасов, обеспечение бесперебойных поставок комплектующих \ Tracking of  inventory, ensuring uninterrupted supply of components 
• Работа с транспортными компаниями: заказ транспорта, курирование импортных поставок, подготовка первичной таможенной документации, отслеживание отплаты счетов за транспорт \ Cooperation with carriers: transport commands, control of import deliveries, preparation of basic customs documentation, control of timely payment of transport costs 
• Организация работы внешней дополнительной складской платформы \ Organization of  the flow with external warehouse platform

Май 2010 — март 2012

1 год 11 месяцев

ООО «КЖК Восток» (группа CECAB)

Специалист отдела логистики и администрирования продаж \ Specialist

• Администрирование продаж (основные клиенты ЗАО «Тандер», ООО «Ашан»); \ Sales administration (main customers Tander, Aushan) 
• Работа с претензионными актами от клиентов, оформление сопутствующей документации; \ Reclamation work 
• Работа с рекламациями по качеству: трансляция дефектов продукции на заводы-производители, составление документации по претензиям, реагирование на претензионные письма конечных потребителей;\ Quality reclamation work 
• Информирование клиентов об отсутствии продукции и наличии просроченных задолженностей; \ Customers' information about shortages of goods and past due accounts 
• Заказ транспорта для доставки продукции клиентам; \ Transport commands. 
• Организация перемещений продукции с заводов-производителей на склады и движения товара по складам; \ Organization of deliveries of goods from production plants to the warehouses; transfers of goods between warehouses 
• Ведение авизации для складов; \ Scheduling of warehouse works 
• Координация работы складов; \ Coordination of warehouses work 
• Отслеживание остатков готовой продукции; \ Tracking of inventory 
• Ведение учета бронирования менеджерами продукции на складах; \ Booking of goods at the warehouses for customers 
• Отслеживание отгрузок забронированной продукции; \ Control of loading of the booked goods 
• Информирование отдела логистики о статусе бронирования.\ Keeping logistic department informed about status of the booked production

Октябрь 2009 — апрель2010

7 месяцев

ОАО«Ситалл» (группа SGD) \ Sitall SGD

Ассистент по продажам \ Sales department assistant

• Приём и обработка заявок, обработка в 1С. \ Sales administration in 1C 
• Составление плана производства. \ Production plan preparation 
• Отслеживание остатков готовой продукции. \ Tracking of the inventory 
• Составление контрактов на продажу флаконов и стеклоформующих деталей (экспорт).\ Contracts preparation for import\export deliveries 
• Предоставление информации по заявкам клиентов на отгрузку и возврат продукции, ценам на продукцию, условиям договора. \ Information of the customers about volume, prices and contract conditions. 
• Работа с рекламациями \ Reclamation work 
• Заказ транспорта, отслеживание процесса транспортировки готовой продукции. \ Transport commands 
• Контроль своевременности отгрузки продукции. \ Scheduling and control of timely deliveries 
• Ведение документации по каждому клиенту (клиентские файлы). \ Clients' file preparation 
• Участие в выставках \ Exhibitions participation

Июль 2009 — октябрь2009

4 месяца

ОАО«Ситалл» (группа SGD) \ Sitall SGD

Переводчик \ Translator

• Перевод технической, финансовой и коммерческой документации с русского на французский и с французского на русский.\ Translation of the technical documentation Russia-French, French-Russian 
• Синхронный перевод переговоров с клиентами, а также перевод телефонных конференций с головным офисом группы в Париже \ Simultaneous translation of the confcalls with head office in Paris

Занятость:  полная занятость

График работы:  полный день

Готовность к командировкам:  готов

37 лет

Телефон: