Ошибка при возврате порожнего контейнера

Уважаемые коллеги, прошу помочь советом в конкретной ситуации. Контейнер Маерска из Китая с нашим грузом приплыл в Таллинн, но, в силу ряда причин, мы вынуждены были  перенаправить груз в Питер. Китайская сторона, которая букировала данный контейнер, по нашей просьбе дала задание Маерску выдать контейнер экспедитору в Таллинне. Далее этот экспедитор организовал для нас перевозку Таллинн-Питер. Эту поставку осуществляли линией CMA. При возврате порожнего контейнера в порт Питера питерским экспедитором была допущена ошибка - контейнер был сдан не в ту морскую линию! Надо было сдавать его сразу в Маерск, а его сдали в CMA. Питерский CMA  утверждает, что в их электронной системе данный контейнер обозначен как "контейнер в собственности отправителя", т.е. про Маерск они ничего не знали, поэтому действовали правильно. Тем временем таллинский экспедитор, получил штраф от Маерска за неправильную сдачу контейнера и несколько дней детеншена в порту Питера (это когда 2 линии выясняли куда надо сдавать контейнер). Данный счет (а это для нас достаточно солидная сумма) успешно перевыставлен на нас, как на получателя груза. Посоветуйте - как правильно отбиться от этого счета и разобраться, кто же все-таки в возникшей ситуации. С экспедитором у нас нет прямого договора - действовали через посредников.